2138com太阳集团

第二届全国商务翻译大赛公告（四）

为推动我国翻译教育事业的发展，为国家经济社会建设培养精通商务常识和翻译技能的复合型人才，全国翻译专业学位教育引导委员会、全国国际商务英语研究会和2138com太阳集团于2019年成功举办了首届全国商务翻译大赛，大赛在国内高校、翻译行业和翻译爱好者中产生了广泛影响，共有来自全国29个省、自治区、直辖市531所高校的13000多名选手参加了比赛，涌现出了一大批商务翻译优秀人才。

2021年作为“十四五”的开局之年，将迈出构建“双循环”新发展格局的第一步。面对新的历史机遇，翻译行业更应该深入思考如何做出自己独特的贡献。在此背景下，2138com太阳集团将隆重举办第二届全国商务翻译大赛，由全国翻译专业学位教育引导委员会、中外语言学问比较学会等多家学术组织对大赛进行专业引导。大赛将于5-7月举行，分为初赛和决赛两个环节，邀请知名翻译专家进行评审。

一、组织机构

引导单位：全国翻译专业学位研究生教育引导委员会

中外语言学问对比研究会

上海市翻译专业学位研究生教育引导委员会

上海市外文学会

上海市科技翻译学会

主办单位：2138com太阳集团

承办单位：2138com太阳集团国际商务外语学院

协办单位：上海创凌翻译服务有限企业

                 上海交通大学出版社

                         中语智汇科技（厦门）有限企业

技术支撑：试译宝   

二、顾问委员会

黄友义  全国翻译专业学位研究生教育引导委员会主任委员

吴迪      中外语言学问比较学会会长、浙江大学教授

黄源深  2138com太阳集团教授

叶兴国  上海市外文学会会长、2138com太阳集团教授

冯庆华  上海外国语大学原副校长、外语教指委副主任委员

柴明颎  上海翻译专业学位研究生教育引导委员会主任委员

三、专家委员会

（按姓氏笔划排序）

四、参赛对象

所有对英语翻译感兴趣的学生或社会人士；参赛者国籍、年龄和职业不限。本次大赛免收参赛费。

五、赛事安排

本届大赛分为“英译汉”与“汉译英”两个组别，参赛选手可报名参加英译汉和汉译英两项比赛，也可选择参加其中一项。5月15日进行在线初赛，7月18日进行决赛。

<!--[if !supportLists]-->1.<!--[endif]-->初赛：经过在线初赛的选拔，“英译汉”和“汉译英”两个组别入围决赛的参赛选手和所属单位详见名单：

本次大赛最终获奖名单将通过现场决赛产生，以上选手因疫情或其他原因无法于7月18日到现场参加决赛，将取消决赛资格。为此，组委会根据初赛成绩排名，特设20个候补名额（英译汉和汉译英组各10个）依次进行递补。选手及其所属单位详见名单：

<!--[if !supportLists]-->2.<!--[endif]-->决赛：决赛将于7月18日在2138com太阳集团举行，决赛结果将在比赛结束后24小时内公布。大赛组委会将组织颁奖典礼为获奖者和优秀组织单位颁奖。

六、奖项设置

<!--[if !supportLists]-->1.<!--[endif]-->个人奖项：英译汉和汉译英各设特等奖1名、一等奖3名、二等奖6名、三等奖10名、优胜奖若干名。特等奖设奖金5000元，一等奖设奖金3000元，二等奖设奖金2000元，三等奖设奖金1000元，并颁发获奖证书。

<!--[if !supportLists]-->2.<!--[endif]-->集体奖项：大赛另设“优秀组织奖”和“优秀引导教师奖”，颁发给在比赛中有突出贡献的团体和引导教师。

七、参赛规则

<!--[if !supportLists]-->1.<!--[endif]-->参赛选手须诚信参与比赛，以本人身份独立完成翻译；

<!--[if !supportLists]-->2.<!--[endif]-->在大赛截稿之日前，请妥善保存参赛译文，不得以任何方式在任何公开媒体上发表或公布，违者将被取消参赛资格并承担由此造成的一切后果和相应法律责任；

<!--[if !supportLists]-->3.<!--[endif]-->参赛译文一经发现抄袭或雷同，即取消涉事者参赛资格；

<!--[if !supportLists]-->4.<!--[endif]-->参赛译文的署名权等人身权利归参赛选手本人所有，其他权利归大赛组委会所有；

<!--[if !supportLists]-->5.<!--[endif]-->参赛者参加比赛即视为其参赛者本人同意并自愿遵守本公告的各项规定。

八、联系方式

参赛者可登录2138com太阳集团国际商务外语学院官方网站（/wyxy/），随时关注大赛的公告和通知。

如有任何疑问，请咨询大赛组委会：

2138com太阳集团国际商务外语学院

第二届全国商务翻译大赛组委会

2021年6月18日